 |
| Música Gospel ou Cristã? |
A origem
Essa confusão pode ter tido início no gospel americano. Como já falamos aqui no Top Music: gospel, significa boas novas ou evangelho, como preferir. Na língua inglesa esta não é uma palavra exclusiva da comunidade protestante, é uma palavra comum, assim como Bíblia é para nós (brasileiros), portanto, lá, ela é usada para se referir à músicas que derivam da Bíblia, que trazem uma mensagem bíblica. Esse pode ter sido o motivo de algumas pessoas chamarem de gospel qualquer música que tenha uma mensagem bíblica (algumas nem tanto).
Mas aqui no Brasil esta não é uma palavra nativa, e começou a ser usada pela comunidade protestante, para designar suas músicas. Ou seja, a palavra gospel foi trazida para o Brasil, mais especificamente dos Estados Unidos da América, mas seu sentido aqui sofreu mutações com o tempo e passou a ter características próprias (assim como a música a qual se refere).
Resumidamente foi mais ou menos isso.
- A comunidade evangélica, admirada com a música gospel americana, importa este termo para se referir à sua música.
- A música evangélica passa a ser mais conhecida como música gospel.
- A música gospel brasileira se afasta da música gospel americana, por sofrer fortes influencias de estilos e ritmos nacionais e, um pouco, de outros países também.
- Surge a música gospel brasileira, mas a parte do “brasileira” ninguém conhece (embora devesse, pois a nossa música gospel é bem diferente da música gospel americana [por mais que muitos artistas brasileiros imitem os artistas americanos, por pura falta de criatividade e personalidade]).
Ou seja
Nos EUA e outros países de língua inglesa a música gospel realmente é qualquer uma que derive da Bíblia, seja ela protestante ou católica. Todavia, no Brasil, não; aqui a música cristã se divide em católica e evangélica (ou gospel) por fatores culturais e históricos. Por isso chamar a música católica de gospel seria uma ofensa tanto para a história da comunidade evangélica quanto à cultura como um todo.
Separação
O ecumenismo é muito bonito e pregamos o amor a todos e tudo mais, todavia dizer que os evangélicos adorariam ser confundidos com católicos e vice e versa, seria uma mentira das grandes. Por isso o erro que o blogueiro (que não vou revelar) cometeu é quase que inaceitável.
Existe separação sim e ela é bem clara:
- Música cristã
- Música católica
- Música evangélica (gospel)