Está belíssima música gospel, revela um desejo que muitas pessoas escondem. A vontade de servir a Deus sem querer mudar o Evangelho, trazendo interpretações que só agradam ao homem. O Evangelho é imutável, pois é a palavra de Deus.
Na internet achei poucas traduções da música “The Old Gospel Ship” (O Navio do Velho Evangelho), e as que haviam eram traduzidas ao pé da letra ( o que todos sabem que é proibido no inglês, mas fazem questão de fazer), espero que gostem da nossa tradução.
Vídeo
Tradução:
O Navio Do Antigo Evangelho
Tenho boas notícias para lhe dar,
E é por isso que eu canto.
Todas as minhas alegrias, com você,
Eu gostaria de compartilhar:
Ah, eu vou fazer uma viagem
No navio do bom e velho Evangelho
E irei navegando através do ar.
(Coro)
Eu vou fazer uma Viagem
No navio do bom e velho Evangelho
Irei longe, além do céu,
Eu vou gritar e cantar
Até alcançar todos os anéis do céu
Quando eu der adeus a este velho mundo.
Gostou da tradução? Sugira a sua nos comentários.